聯合ニュース日本語版に関する記事やコンテンツ使用などについてのお問い合わせは（ japanese@yna.co.kr ）へ。 イベントなどの開催告知、取材要請、韓国関連企業のプレスリリースなどの情報も同メールアドレスで受け付けています。お寄せいただいた情報は、担当者が検討の上、ご紹介させていただきます。
６日、ロンドンで記者団に日英貿易交渉の進展について説明する茂木外相（共同）
【ロンドン共同】英国を訪問中の茂木敏充外相は６日、トラス英国際貿易相と貿易協定締結に向けた交渉を実施した。茂木氏は終了後、記者団に「議論の進展はあったが（交渉は）継続中だ」と述べた。７日も協議を続け、合意を目指す。
茂木氏は「かなりの部分について事務レベルで意見の一致に至っている」と状況を説明。７日に大筋合意できるかどうかは「見通せないが、全力で交渉に当たりたい」と強調した。
トラス氏も声明で「包括的な合意に向け、一段と（交渉が）前進した。年末までに妥結させるとの意思を共有している」と表明した。
関連キーワード
8月6日放送の「中居大輔と本田翼と夜な夜なラブ子さん」（TBS系）では、本田翼さんが中居正広さんにダメ出しをする場面があり話題になりました。
（画像：時事通信フォト）
次回の放送をちょっと先見せ‼
8月6日(木)よる11時56分から歩く食べログ…？
ピアスが２４個…？そして愛ちゃんと彼に一体何が…？！
お楽しみに💙#中居大輔と本田翼と夜な夜なラブ子さん#夜なラブ #中居正広 #宮川大輔 #本田翼 #中居大輔 #ナレーター松本まりか pic.twitter.com/DAE364PrOU
— 中居大輔と本田翼と夜な夜なラブ子さん【公式】 (@4747love_tbs) July 30, 2020
オープニングトークで、中居正広さんが「この後（収録おわり）どうする？」と話しかけると、宮川大輔さんは、家族は先に食事を終えているので、自分は弁当を持って帰って1人で食べていることを明かします。
話を聞いた中居さんは「俺は結婚したら、どっちにすんのご飯にすんの？先お風呂入っちゃう？みたいな話があって、俺先飯食っちゃうわ」と自身が抱いているイメージを伝えました。
これに対して、宮川さんは「そんな家ないで！」と指摘します。一方で、朝ごはんの話になると宮川さんの方が早い場合は家族を起こさないように出て行き、食事はロケ弁で済ますとのこと。
すると、中居さんは「焼き魚と味噌汁と…」と話すと、宮川さんは再び「そんな家ないよ！」とツッコミを入れます。中居さんが「朝飯だよ…」と語りけると、本田翼さんは「そりゃ結婚できないわ！」と理想を高く持ちすぎだと痛烈な言葉でダメ出ししました。
また、中居さんは、家族全員が休みの場合は、翌日の朝ごはんのメニューは何か前の日に聞かれるのかと尋ねると、宮川さんは前の日には聞かないとした上で「自分で食料見つける感じ」と食事は自分で何とかするとコメント。
そして、番組では「好き」と言われると相手を意識するという話題に。宮川さんは「ちょっと好きになる」と共感する一方で、中居さんは「そんなのあったりすんのかな〜？」と首をかしげます。
すると、"ラブ子"さんとして出演する向葵まるさんが「中居さんは『好き』って言われすぎてないんじゃないんですか？」とタイミングよくガヤを入れました。
中居さんは天井を見上げ「そうだな〜」とニンマリと笑みを浮かべると、本田さんは「空見上げる感じ嫌ですもん今…」とコメント。
続けて、中居さんは「何でそんな俺の環境が分かった？」とドヤ顔で格好つけます。すると、本田さんは苦い表情を浮かべ「ちょっとトレンディーなんですよ中居さんの言い方が」とダメ出ししました。
さらに、本田さんが「トレンディードラマの時の…」と伝えると、中居さんは「純一石田みたいなこと？」と言って、石田純一さんがおでこに指を当ててピッと離すポーズを取り「『コッ』とやんないよ俺！」とトレンディドラマは意識していないことを強調しました。
今回の放送について、ネット上では「トレンディーな中居くんも好き」「疲れピークなのにラブ子さんの中居くんとばっさーと大輔さんの掛け合い見てたら元気戻ってくるー」「回を重ねる毎に面白くなってきた！ばっさーいい味出してるしwレギュラーラブ子さんのキャラも浸透してきた！」などのコメントがあがっています。
中居さんと本田さんの掛け合いは、とてもテンポがよく、楽しめたという人は多いのではないでしょうか。
【番組情報】
中居大輔と本田翼と夜な夜なラブ子さん
https://tver.jp/episode/75201116
（文：かんだがわのぞみ）
【ワシントン＝住井亨介】米国務省は６日、新型コロナウイルスの世界的な感染拡大を受け、すべての国・地域への渡航警戒レベルを４段階で最も高い「渡航中止・退避勧告」（レベル４）に引き上げていたのを約５カ月ぶりに解除した。今後は国・地域別に判断する元のシステムに戻し、日本は「渡航の再考」を求めるレベル３とした。
感染の拡大状況が各国などで大きく異なることから一律の警戒措置をするよりも、状況に応じた細かな情報提供ができるとして従来の発表方法に戻した。
国務省は声明で、「感染状況を予測することは不可能なことから、米国民に対して海外渡航には注意するよう引き続き促していく」とした。
国務省は３月１９日に全世界への渡航中止勧告を発令し、合わせて国外に在住・滞在する米国人に対し、帰国手段があるのならば即座に帰国するよう要請。帰国を望まない場合は、滞在先から別の国・地域へ旅行などしないよう強く求めていた。
In Elstal gab es oft Beschwerden von Mietern, etwa hier bei der Deutsche Wohnen. Jetzt kommt die TAG Immobilien AG dazu.
Die TAG Immobilien AG verfügt über rund 85 000 Wohnungen, die sich in der Bundesrepublik auf Berlin und Brandenburg, den Großraum Hamburg sowie Salzgitter konzentrieren. Doch auch in anderen Bundesländern und in Polen ist das Unternehmen vertreten. Ungefähr 300 Wohnungen befinden sich in Elstal in Havelland unmittelbar neben dem olympischen Dorf von 1936 am Radelandberg und in den Querstraßen. In dieser Siedlung geht nun die Angst um, weil einigen Bewohnern die Erhöhung ihrer Mieten angekündigt wurde.
Dabei hörte sich ausgesprochen gut an, was TAG-Vorstand Claudia Hoyer Mitte Mai angesichts der Coronakrise verkündet hatte: Man wolle den Mietern »in dieser schwierigen Zeit ein gesichertes Zuhause« bieten und verzichte bereits seit mehreren Wochen freiwillig auf Mieterhöhungen, Kündigungen und Räumungen. »Die Bereitstellung von bezahlbarem Wohnraum war schon immer unser Kerngeschäft«, versicherte Hoyer. Soziales Engagement sei wichtiger denn je.
Aber gilt das bereits zwei Monate später schon nicht mehr? Trotz Pandemie die Mieten zu erhöhen »ist moralisch verwerflich und zeugt von wenig Sozialkompetenz«, findet Kommunalpolitiker Tobias Bank (Linke). Er ist Vorsitzender des Parlaments der Gemeinde Wustermark, zu der Elstal als Ortsteil gehört. Einige Betroffene haben mit Kurzarbeit zu kämpfen und erhalten derzeit nur 60 Prozent ihres üblichen Einkommens oder wissen nicht, ob sie im Herbst überhaupt noch einen Job haben, berichtet er. »In solch einer Zeit nur an den eigenen Profit zu denken ist sozialer Sprengstoff.«
Tobias Bank schrieb Claudia Hoyer und ihren Vorstandskollegen einen Brief in die Konzernzentrale nach Hamburg und schilderte die Zwangslage der Mieter. Er bat dringend darum, die Mieterhöhungen zurückzunehmen und alle sonst noch geplanten Mieterhöhungen bis mindestens Ende des Jahres auszusetzen. Eine Antwort habe er bis jetzt nicht erhalten, sagt der Kommunalpolitiker. Er war nach eigener Auskunft erschrocken und überrascht vom Vorgehen der TAG. Zwar gab es in Elstal in der Vergangenheit immer wieder Probleme mit Wohnungsunternehmen. Da sei es jedoch um die Eigentümer Deutsche Wohnen und Vonovia gegangen. Mit der TAG Immobilien AG habe man bislang keinerlei negative Erfahrungen gemacht, betont Bank.
Die TAG verlangt nach eigenen Angaben für ihre Quartiere im Schnitt 5,42 Euro Nettokaltmiete pro Quadratmeter. Bei Neuvermietungen sind es demnach 5,70 Euro. Etwa 6,50 Euro pro Quadratmeter zahlen gegenwärtig einzelne Mieter am Radelandberg für ihre zwischen 65 und 130 Quadratmeter großen Wohnungen. Für die Verhältnisse des Berliner Speckgürtels sind dies keineswegs Wucherpreise, sondern noch recht moderate Werte, bestätigt Tobias Bank bereitwillig. Die ihm bekannten Mieterhöhungen bewegen sich auch im gesetzlich zulässigen Rahmen und liegen teils sogar darunter. Familien, denen durch Kurzarbeit 40 Prozent ihres Einkommens wegbreche, treffe es dennoch schmerzhaft. Sie seien verzweifelt und wüssten nicht, wie sie ihre Miete künftig bezahlen und die Wohnung halten können.
Just in dieser Situation verschiebt sich in Brandenburg offenbar die verheißene Anhebung des Vergabemindestlohns. Wenigstens 10,68 Euro die Stunde müssen Unternehmen ihren Beschäftigten aktuell bezahlen, wenn sie öffentliche Aufträge vom Land oder von den Kommunen ergattern wollen. Die unabhängige brandenburgische Mindestlohnkommission hatte der rot-schwarz-grünen Koalition im Juni empfohlen, diese Lohnuntergrenze auf 13 Euro anzuheben. Doch mit ziemlicher Sicherheit wird zum 1. Januar 2021 noch nichts daraus. Eigentlich sollte das Wirtschaftsministerium dem Landtag im dritten Quartal 2020 den notwendigen Gesetzentwurf vorlegen. Durch die Coronakrise sei es zu einer »kleinen Verzögerung« gekommen, erläuterte auf nd-Anfrage am Donnerstag das Ressort von Minister Jörg Steinbach (SPD). Es werde erst im vierten Quartal gelingen. Für einen höheren Mindestlohn ab 1. Januar reicht dies nicht aus. Die Verzögerung beläuft sich auf voraussichtlich drei Monate.
Die Erhöhung sei aber angesichts der Coronakrise dringend notwendig, »denn das Geld fehlt mehr denn je in vielen Haushalten mit geringem Einkommen«, kritisiert Brandenburgs Linksfraktionschef Sebastian Walter. »Eine Verschiebung mit den Belastungen im Ministerium rechtfertigen zu wollen, ist ein schlechter Witz. Viele Menschen müssen trotz Corona mit Mehrbelastungen klarkommen und können sich nicht rausreden.« Erst ab 13 Euro Lohn pro Stunde sichere die Existenz und sorge dafür, dass der Beschäftigte im Alter mit seiner Rente auskomme. Die Linke werde einen eigenen Gesetzentwurf für die Erhöhung des Vergabemindestlohns vorlegen, kündigt Walter an. »Wir fordern die Koalitionsfraktionen dazu auf, zu ihrem Wort zu stehen«, sagt er.
Der Linke-Vizelandesvorsitzende Martin Günther ergänzt: »Mehr als 400 000 Brandenburger bekommen weniger als 13 Euro in der Stunde. Das sind mehr als 40 Prozent der Beschäftigten. Sie haben endlich einen vernünftigen Mindestlohn verdient. Ausflüchte gelten nicht! Die Landesregierung muss den Vergabemindestlohn jetzt auf 13 Euro erhöhen.« Die Verschiebung der Mindestlohnerhöhung sei nicht nur sozial ungerecht, sondern volkswirtschaftlich schädlich.
Derweil ist das Schreiben von Gemeindevertreter Bank in der Firmenzentrale der TAG in Hamburg bislang noch gar nicht eingegangen, bedauert Sprecherin Grit Zobel. »Wir übernehmen, wie bisher auch, Verantwortung für unsere Mieter und führen Mietanpassungen nur nach vorabgestimmten Prüfungskriterien durch«, versichert sie. »In Elstal haben wir daraufhin für fünf Wohnungen eine Mieterhöhung zum 1. Oktober 2020 versendet.« Die Mieter dürften sich mit Fragen an ihre persönlichen Kundenbetreuer wenden und dabei erhöhte Belastungen anzeigen. »Härtefällen kann so geholfen werden. Kein Mieter verliert bei uns sein Zuhause, wenn wir von seinen Schwierigkeiten wissen«, sagt Zobel Die Kundenbetreuer würden im Gespräch nach Lösungen suchen. Bisher sei wegen der angesprochenen Erhöhungen noch kein Mieter an die TAG herangetreten.
Jake Paul während eines Events in Hollywood
© imago images/MediaPunch
Der YouTuber Jake Paul soll an Plünderungen nach dem Tod von George Floyd teilgenommen haben. Jetzt wurde seine Villa durchsucht.
Das Federal Bureau of Investigation (FBI) hat die Villa des bekannten YouTubers Jake Paul (23) im kalifornischen Calabasas durchsucht, wie US-Medien übereinstimmend berichten. Die Durchsuchung soll laut Angaben des FBI mit einer angeblichen Teilnahme Pauls an den Plünderungen zusammenhängen, die durch den gewaltsamen Tod des Afroamerikaners George Floyd ausgelöst wurden, wie "ABC 7" berichtet.
Paul war vor wenigen Wochen nach der Plünderung eines Einkaufszentrums außerhalb von Phoenix festgenommen worden. Der YouTuber gab laut des Berichts damals an, nicht Teil der Ausschreitungen gewesen zu sein und nur nach anderen gesucht zu haben, die nach dem Tode Floyds protestierten.
"Das FBI untersucht Anschuldigungen krimineller Handlungen im Umfeld des Scottsdale Fashion Square im Mai 2020", hieß es demnach in einem Statement von offizieller Stelle. Paul soll zum Zeitpunkt der mehrstündigen Durchsuchung nicht zugegen gewesen sein. Laut "ABC 7" seien mehrere Schusswaffen gefunden und sichergestellt worden. In einem Videoclip ist zu sehen, wie Polizisten und FBI-Mitarbeiter offenbar Waffen aus dem Haus tragen und in einem Polizeiwagen verstauen.
Allein auf YouTube hat Paul derzeit 20,2 Millionen Abonnenten, auf Instagram sind es 13,2 Millionen. Vor knapp zwei Wochen hatte er dort unter anderem ein Bild eines offensichtlich geladenen Magazins einer Pistole veröffentlicht.
Im Juni war der Social-Media-Star zuletzt von der amtierenden Bürgermeisterin von Calabasas, Alicia Weintraub, kritisiert worden, weil er in seiner Villa eine große Party veranstaltet hatte, bei der die zahlreichen Gäste sich nicht an das Tragen von Masken oder Social Distancing gehalten haben sollen.
2人のチャリティー活動は今回が初めてではない。シン・ミナは2009年から一人暮らしのお年寄りの暖房費支援、やけど患者の治療、恵まれない子どもたちのための学習教室教師支援事業など、社会の各分野で困っている人々を支援している。また、キム・ウビンも2014年から低所得の若者支援や小児がんの子どもたちのための支援など、分かち合い活動を静かに、だが継続的に実践している。 特に、今年初めは新型コロナウイルス流行により日々奮闘している医療従事者や恵まれない人々の感染予防のため、2人とも率先して寄付を行うことで良い影響力を広め、多くの人々に手本を示している。 ムン・ワンシク記者
